Mariah Carey, grosse polémique après la cérémonie d’ouverture des JO 2026 !
Invitée à chanter pour la
cérémonie d’ouverture des JO 2026 de Milan-Cortina, Mariah Carey
n’a pas vraiment convaincu par sa prestation. Notamment en raison
d’un détail précis.
C’était au début de la cérémonie d’ouverture des Jeux Olympiques
2026 de Milan-Cortina. Les commentateurs de France Télévisions ont
annoncé une surprise, avec la présence d’une star américaine. Mais
il était déjà acquis que c’était Mariah Carey qui allait se
produire sur la pelouse du stade de San Siro.
Sa prestation n’a pas vraiment convaincu les spectateurs.
Ouest-France l’a même classée dans ses flops de la
cérémonie. « La performance de la chanteuse américaine a
été assez inconsistante, écrit le quotidien régional. Elle
est apparue assez tôt dans la soirée, pour chanter le ‘Nel Blu
dipinto di Blu’ (plus connu pour son refrain ‘Volare’). Mais cela
manquait d’énergie, de puissance. Elle a chanté petit bras. Par
rapport au ténor italien Andrea Bocceli, qui a superbement clôturé
la soirée, il y avait un gouffre. » Idem si l’on compare
à la prestation de Laura Pausini sur l’hymne italien.
Cela manquait d’énergie, alors ? Il est clair que Mariah Carey,
connue pour ses envolées lyriques, y est allée « mollo ».
Peut-être était-ce un choix d’opter pour une certaine retenue, à
l’image d’une cérémonie voulue plus simple et élégante que celle
des JO de Paris 2024 il y a deux ans. Ou peut-être y-a-t-il une
autre raison.
Mariah Carey et son drôle d’italien…
Après le show, Mariah Carey a posté le message suivant :
« Quel rêve devenu réalité de chanter (en italien !) à la
cérémonie d’ouverture des Jeux olympiques d’hiver de Milan-Cortina
! Merci à tous ceux qui ont rendu cela possible, rien n’est
impossible ! »
En italien, vraiment ? Certaines images filmées depuis les
tribunes stade, en contre-champ de la réalisation TV, montrent que
Mariah Carey avait un prompteur, où c’est loin d’être de l’italien
qui était écrit, mais tout autre chose: « Doll vehn-tow
rah-peato » plutôt que « Dal vento rapito », par
exemple, et ainsi de suite.
Voilà qui explique pourquoi Mariah Carey affichait un regard
fixe, droit devant elle, en regardant très rarement le public. Les
yeux rivés sur l’écran. Et voilà qui ne va pas arranger l’image
très négative qui colle à la peau des Américains en ce qui concerne
leur pratique des langues étrangères…
Comments 0